Glossari d'errades i dubtes freqüents en llenguatge administratiu universitari Presentem a continuació una llista dels errors i les vacil·lacions més freqüents en el llenguatge administratiu universitari, amb la intenció de facilitar al PAS de la URV una consulta més ràpida i directa que la que requereixen els diccionaris i les gramàtiques. No cal dir, però, que animem els usuaris a ampliar la informació en obres més específiques i detallades. El glossari està constituït per articles explicatius sobre acotació de significat, contraposició d'usos, etc., amb exemples il·lustratius quan és necessari. Les entrades es presenten en ordenació alfabètica discontínua pel primer mot, no pas pel principal, per agilitar la consulta (en aquest tipus d'ordenació, els signes no alfabètics van abans que els alfabètics, i els espais en blanc van abans que els altres dos tipus). Com que les formes correctes ja apareixen al diccionari, en general hem entrat la forma incorrecta; l'excepció la constitueixen les formes que apareixerien molt pròximes en l'espai. L'asterisc i el color vermell són els elements indicadors que una forma és rebutjable, i els podem trobar tant a l'entrada com als exemples. En el cas de les explicacions, solament es fa servir l'asterisc. A les entrades, l'asterisc només apareix davant les formes que són incorrectes en tots els casos. No en duen les que, tot i no pertànyer al llenguatge administratiu, són adequades en un altre àmbit de la llengua. Algunes entrades són dobles o múltiples: la barra inclinada indica que hi sol haver confusió entre les formes (cabal/cabdal), i la coma indica que són exemples del mateix fenomen (*adelantar, *adelantament). Sempre que un element de l'entrada té forma femenina, presentem la doble terminació mitjançant la barra inclinada (apte/apta), excepte quan ja utilitzem la barra per contraposar dues formes: en aquest cas recorrem al parèntesi (dimensionament/dimensionat(da)).