Varietat
estàndard
La varietat estàndard d'una llengua està constituïda
per totes aquelles formes comunes al major nombre possible de parlants,
de manera que es garanteixi la intercomprensió i, per tant,
l'eficàcia comunicativa. Per això prescindeix dels trets
lingüístics massa restringits (tant geogràficament
-localismes- com socialment -tecnicismes) i dels anacrònics
(per arcaics o per no consolidats).
El llenguatge administratiu, com qualsevol llenguatge d'especialitat,
s'ha de basar en aquesta varietat. Cal tenir en compte, a més,
que no tot allò que és normatiu i que, per tant, apareix
als diccionaris, pertany a l'estàndard.[nota]
 |
*
Nogensmenys, poden ésser convenients les mesures esmentades
suara. [massa
formal]
* Però poden estar bé i tot, les mesures que acabem
de dir. [massa
col·loquial]
Tanmateix, poden ser convenients les mesures esmentades. |
 |
Nota
L'asterisc que encapçala una oració o un fragment
de text i el color vermell indiquen que el fragment és
inadequat o incorrecte. La forma proposada
apareix a sota, sense asterisc. |
|